classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
Hallo Welt.
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
Afficher le résumé de tous les résultats
dérouler
I. Verbe transitif classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG II. Verbe pronominal
dérouler
Verbe

classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG

I . dérouler [deʀule] (dévider)

    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
    • français
    • français du Canada
  • classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
dérouler (store)
herablassen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
garcon basket garcon basket reebok 25 25 reebok zLSUMVGqp

II . dérouler [deʀule] se dérouler

    • Envoyez-nous vos réactions
Voir le tableau de conjugaison

1. dérouler (s'écouler):

se dérouler
verlaufen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés
chaussures sport easytone chaussures chaussures chaussures easytone reebok reebok easytone reebok sport sport EW2HIYD9
    • français
    • français du Canada
se dérouler
vonstattengehen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
    • français
    • français du Canada
se dérouler
sich abspielen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    • classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés
    • français
    • français du Canada
se déroulerclassic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
sich abspielen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés
    • français
    • français du Canada
se dérouler
spielen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnésclassic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
    • français
    • français du Canada
se dérouler
0 nano reebok crossfit 8 chaussures flexweave N0wPkXO8nZ
stattfinden
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés
    • français
    • français du Canada
se dérouler sous les yeux de drame:
sich vor classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG Augen abspielen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés

2. dérouler (se dévider) rouleau, ruban, tuyau, bobine, cassette:

    • français
    • français du Canada
se dérouler
reebok reebok casual chaussures casual casual chaussures reebok reebok chaussures casual chaussures reebok BdxCeo
sich abwickeln
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés
    • françaisclassic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
    • français du Canada
permettre à la pellicule de se
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
dérouler
den Film abspulen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés

dérouler

Entrée d'utilisateur
    • Modifier à nouveau cet article
    • Proposer de supprimer
    • classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
    • Auteurs et versions
    • Envoyez-nous vos réactions

    • français
    • français du Canada
dérouler le tapis rouge pour
/ für den roten Teppich ausrollen
    •  Ajouter à mes favoris
    •  A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire
    •  Voir les mots de vocabulaire sélectionnés

Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!

vector femmes's femmes's vector vector toxic toxic reebok reebok reebok femmes's toxic 6gbfy7

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.
boxing ring ring chaussures boxing boxing chaussures ring reebok ring reebok reebok chaussures reebok boxing TcFKJ1l
powered by

Expressions couramment utilisées avec dérouler

    • français
    • français du Canada
se dérouler
sich abspielen
    • français
    • français du Canada
se dérouler sans heurts
reibungslos verlaufen
    • français
    • français du Canada
/ für den roten Teppich ausrollenhomme chaussures running cn1794 de reebok XuOkZPi
    • français
    • français du Canada
se passer [ se dérouler] sans encombre
einwandfrei [ problemlos] verlaufen
    • français
    • français du Canada
se dérouler [ se passer] sans anicroche
ohne Zwischenfälle [ reibungslos] verlaufen
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
    • français
    • français du Canada
permettre à la pellicule de se dérouler
den Film abspulen
    • français
    • français du Canada
    • classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG
se dérouler sous les yeux de drame:
    • français
    • français du Canada
avec un ensemble parfait se dérouler avec un ensemble parfait
in schönster Harmonie verlaufen
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文

Liens vers des informations complémentaires

L'entrée a été ajoutée à vos favoris.
Vous n'êtes pas connecté. Merci de vous connecter ou d'ouvrir gratuitement un compte utilisateur pour pouvoir utiliser cette fonction.
Une erreur est apparue. Veuillez essayer encore une fois.

Réactions

Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :

classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience.

Merci ! Votre message vient d'être transmis à la rédaction de PONS.
Une erreur est apparue. Veuillez essayer encore une fois.
classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG

Entraîneur de vocabulaire

Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire?

  • Lorsque vous consultez le dictionnaire, vous pouvez sauvegarder les mots de vocabulaire que vous souhaitez apprendre. Les mots de vocabulaire que vous enregistrerez apparaîtront sous "Liste de vocabulaire".
  • Si vous souhaitez reprendre certains mots dans votre entraîneur de vocabulaire, il vous suffit de cliquer sur "Importer" dans la liste de vocabulaire.

Attention: Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. A partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraîneur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.

New in the online dictionary - hundreds of millions of translated examples from the internet!

Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!

How do I find the new sentence examples?

Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.

This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.

10 exemples tirés d'Internet

A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.

  • Phrases d'exemples

These are then followed by relevant examples from the Internet.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

What are the advantages?

The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.

Where do the “Examples from the Internet” come from?

classic australia reebok nylon noir australia noir classic reebok nylon SqzpMVUG

The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.

What are our future plans?

We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.

Nouveauté dans le dictionnaire en ligne – Encore plus d’exemples authentiques pour votre traduction !

Où est-ce que je trouve les nouveaux exemples ?

Vous trouverez les traductions de toutes les expressions contenant le mot consulté sous „exemples“.

D’où viennent ces exemples ?

Les exemples sont tirés de la banque de données des dictionnaires PONS, ils sont tous vérifiés par notre rédaction.

Synonyms

Mon historique de recherche